Raúl Castro: “Cuba não é uma ameaça; queremos paz e defendemos nossa soberania”

Em pronunciamento na Assembleia Nacional do Poder Popular, o líder da Revolução Cubana condena o bloqueio e as ameaças dos Estados Unidos, denuncia a guerra econômica contra a ilha e conclama a solidariedade internacional em defesa da paz e da autodeterminação.

General do Exército Raúl Castro Ruz, líder da Revolução Cubana;

Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Primeiro Secretário do Partido Comunista de Cuba e Presidente da República;

Esteban Lazo Hernández, Presidente da Assembleia Nacional do Poder Popular;

Parlamentares e convidados:

Os parlamentares da Assembleia Nacional do Poder Popular da República de Cuba, em nome do povo cubano, reiteram sua mais veemente condenação à agressão genocida do governo dos Estados Unidos contra Cuba e à tentativa imperialista de subjugar pela força a vontade soberana do povo cubano. O compromisso da nação com a defesa do direito inalienável à autodeterminação, a salvaguarda de sua independência e sua determinação em construir o socialismo são pilares firmemente estabelecidos e inegociáveis.

Dois decretos presidenciais, datados de 29 de janeiro e 1º de maio, são exemplos concretos da política de pressão máxima, cuja filosofia é a punição coletiva de todo um povo. A isso se soma a infame acusação contra o General do Exército Raúl Castro Ruz, líder da Revolução Cubana.

Ameaças repetidas de agressão militar constituem um crime internacional, conforme estipulado pela Carta das Nações Unidas. Caso tal ato irresponsável se materialize, encontrará a resistência inabalável e firme do povo cubano, que não cederá um centímetro sequer de seu território, nem a menor de suas prerrogativas soberanas. Causará morte e destruição, e levará a um banho de sangue, mas não alcançará o objetivo de subordinar Cuba aos ditames neocoloniais dos Estados Unidos, estabelecendo uma condição de dependência desse país, ou retornando Cuba à sociedade corrupta, brutalmente desigual e socialmente atrasada em que uma potência estrangeira detinha a riqueza nacional e interferia nos assuntos políticos internos do país.

A guerra econômica travada contra o país pelos mesmos motivos, reforçada pelo brutal bloqueio energético, medidas equivalentes a um embargo naval e sanções secundárias contra aqueles que, soberanamente, comercializam e investem em Cuba, busca atingir seus objetivos por meio da punição coletiva de toda a população, provocando, assim, uma crise humanitária. Essa conduta também constitui um crime internacional e merece a mais ampla condenação em todos os cantos do planeta.

O povo cubano sofre diariamente as consequências desastrosas dessa guerra, em todas as esferas da vida, enquanto o governo dos EUA, agindo como executor, mede seus sucessos pela morte de uma criança por falta de acesso a tratamento adequado; por cirurgias canceladas ou adiadas por falta de eletricidade ou de materiais suficientes; pela angústia familiar causada pela escassez de eletricidade e água ou pela impossibilidade de conservar alimentos. Esse executor celebra os efeitos de uma guerra silenciosa, porém implacável, que ficará registrada na história e na consciência nacional, assim como a criminosa “reconcentração” de Weyler.

Como pode um país no século XXI, no terceiro milênio, viver sem combustível? Como pode gerar eletricidade suficiente? Como pode manter a vitalidade de suas indústrias, fábricas e hospitais? Como pode produzir e transportar alimentos e medicamentos? Que destino aguarda milhões de cubanos se os objetivos criminosos de nosso poderoso vizinho do norte não forem impedidos?

Como afirmou o General do Exército, líder da Revolução Cubana: “…diante deste novo desafio, também sairemos vitoriosos”.

Nos últimos dias, a pedido de Cuba, a Assembleia Geral das Nações Unidas debateu o bloqueio energético, a intensificação da guerra econômica e a ameaça de agressão militar contra o povo cubano. Nosso arquipélago, movido pela solidariedade e generosidade, recebeu mais uma vez o amplo apoio da comunidade internacional, apesar das inúmeras pressões do governo dos EUA para impedir que o assunto fosse abordado e das repetidas calúnias que acompanharam os discursos ofensivos dos representantes estadunidenses.

Temos o dever e o direito de defender a vida de nossos cidadãos; Preservar esta região como Zona de Paz, conforme proclamado pelos Chefes de Estado e de Governo na Cúpula da Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC) em janeiro de 2014, em Havana.

A Assembleia Nacional do Poder Popular reafirma a declaração feita pelo Primeiro Secretário do Partido Comunista de Cuba e Presidente da República, Miguel Díaz-Canel, em 26 de julho, de que “Cuba não é uma ameaça, nem para os Estados Unidos nem para qualquer outro país do mundo. Somos um povo nobre, que salva vidas onde outros destroem, que envia médicos e professores onde outros enviam bombas”.

Apoia também a denúncia feita pelo Chefe de Estado cubano de que nosso país é vítima de um genocídio friamente calculado.

Expressa também seu mais veemente apoio às Declarações do Governo Revolucionário e do Ministério das Relações Exteriores, que rejeitam a conduta criminosa do governo dos Estados Unidos.

Reitera sua profunda gratidão pelas manifestações de solidariedade e simpatia demonstradas por diversos governos e parlamentos, organizações políticas, sociais e religiosas, grupos de amizade, cubanos residentes no exterior e milhares de indivíduos com senso de justiça e ética, independentemente de suas posições em relação à Revolução Cubana.

Expressa especial gratidão e reconhecimento aos políticos, organizações e diversos indivíduos, incluindo muitos cubanos, que, a partir dos Estados Unidos e com grande coragem, manifestaram sua rejeição a uma política tão cruel contra uma nação e um povo que não atacam nem ameaçam nenhum outro país.

Acolhemos os ensinamentos de Martí e, juntamente com o Mestre, afirmamos: “Cuba não mendiga no mundo; ela vai como uma irmã e age com a autoridade de uma. Ao salvar a si mesma, ela salva os outros…”

A Assembleia também alerta para os perigos da onda repressiva e macartista que os Estados Unidos estão tentando impor a seus próprios cidadãos e que se espalha por todo o hemisfério. Seria extremamente irresponsável esquecer ou ignorar a história sombria de crimes cometidos pelo Estado durante décadas na nação norte-americana que o originou, crimes que foram replicados com ainda maior crueldade por ditaduras atrozes em diversos países da América Latina, ao custo de centenas de milhares de assassinatos e desaparecimentos, e vítimas de tortura sofisticada e outros crimes indizíveis.

Em nome do povo cubano, a Assembleia Nacional do Poder Popular convoca parlamentares de todos os países a unirem suas vozes e vontades para impedir a agressão militar dos EUA contra Cuba, pôr fim à guerra silenciosa e genocida travada contra o povo cubano e defender a paz, a amizade e a solidariedade.

Parem o bloqueio energético e o castigo coletivo do povo cubano!

Cuba quer paz!

Diga não à guerra!

Havana, 29 de julho de 2026

“Ano do Centenário do Comandante-em-Chefe Fidel Castro Ruz”

Publicado pelo Inverta em 11 de agosto de 2026