Dona Divina Monteiro, Folclorista, falando